【Interiorlifestyle TOKYO 2026】На выставке "Интерьерная жизнь" в этом месяце, будет представлен новый стакан "Edo Kiriko Tatae"... | すみだ和ガラス館

【Interiorlifestyle TOKYO 2026】
На выставке "Интерьерная жизнь", которая пройдет в этом месяце, мы представим новинку - стеклянную плоскую тарелку "Edo Kiriko Tatae".

"Татаэ" стремится подчеркнуть главную роль пространства и еды, достигая предельной прозрачности. Это название сочетает два значения: "наполнение" и "прославление" технологий и материалов.

Поэтому мы используем не обычное содовое стекло, а "оптическое стекло", обладающее ясным блеском.

Мы решили создать "плоскую тарелку" — новый формат в традиционных изделиях Edo Kiriko, которые обычно изготавливаются в виде стеклянных бокалов.

Верхняя поверхность нарочно оставлена плоской, а боковые поверхности отполированы таким образом, чтобы сложный узор на дне четко отражал свет и создавал ясное сияние внутри посуды.

Украшения из японских сладостей и одиночные блюда будут отображаться с яркостью, ранее недоступной, добавляя в пространство чувство собранности и гостеприимства.

Улучшая ценность традиционной технологии, открываются новые области для выражения.

Пожалуйста, посетите выставку, чтобы лично увидеть эту поразительную прозрачность и блеск.

С нетерпением ждем вашего посещения.

【Информация о выставке】
Название выставки: Интерьерная жизнь 2026
Даты: 10-12 июня 2026 года (среда-пятница)
Время: с 10:00 до 18:00 (в последний день до 16:30)
Место проведения: Tokyo Big Sight 【Зал Запад 1 D018】

● Покупки через ссылку в профиле! https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official

● Музей стекла Сумида В салоне можно познакомиться с продукцией Hirota Glass.

@sumidawaglass #インテリアライフスタイル展 #interiorlifestyle #たたえ #江戸切子 #廣田硝子