2026.10.09
Магазин в Токио, Кинсичо, был возрожден как место для встречи клиентов по-новому. То, что было дорого Hirota Glass до этого времени, это не просто...
Магазин в Токио, Кинсичо, был возрожден как место для встречи клиентов по-новому.
То, что было дорого Hirota Glass до этого времени, это не просто "красиво" или "миленько", а стекло, воплощающее навыки и чуствительность мастеров, а также ценности жизни.
Мы считаем, что посуда выходит за рамки простого утвари и отражает культуру и эстетические ценности страны.
В этой реконструкции мы стремились создать пространство, где можно не только наслаждаться продуктами, но и почувствовать "ручную работу мастеров, технику, историю и память города", которая стоит за стеклом.
На внешней стене использован материал, заново рожденный путем тщательной селекции и повторного нагрева разбитого стекла.
Проливать свет на вещи, которые должны были быть выброшены — ощутите возможности материала, который называется стеклом, через само пространство.
Мы вложили в это такую мысль.
Тепло, когда держите в руках, и выражение света, которое нельзя полностью передать через экран или бумагу.
Пожалуйста, почувствуйте историю, тканую стеклом, в магазине. Мы искренне ждем вашего приезда.
♦︎ Мы подробно рассказываем о мыслях и намерениях, стоящих за этой реконструкцией магазина, в нашей HP "Материалы для чтения (Колонка)".
● Покупки доступны по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Сумида ВА-Гласс Музей
Магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
То, что было дорого Hirota Glass до этого времени, это не просто "красиво" или "миленько", а стекло, воплощающее навыки и чуствительность мастеров, а также ценности жизни.
Мы считаем, что посуда выходит за рамки простого утвари и отражает культуру и эстетические ценности страны.
В этой реконструкции мы стремились создать пространство, где можно не только наслаждаться продуктами, но и почувствовать "ручную работу мастеров, технику, историю и память города", которая стоит за стеклом.
На внешней стене использован материал, заново рожденный путем тщательной селекции и повторного нагрева разбитого стекла.
Проливать свет на вещи, которые должны были быть выброшены — ощутите возможности материала, который называется стеклом, через само пространство.
Мы вложили в это такую мысль.
Тепло, когда держите в руках, и выражение света, которое нельзя полностью передать через экран или бумагу.
Пожалуйста, почувствуйте историю, тканую стеклом, в магазине. Мы искренне ждем вашего приезда.
♦︎ Мы подробно рассказываем о мыслях и намерениях, стоящих за этой реконструкцией магазина, в нашей HP "Материалы для чтения (Колонка)".
● Покупки доступны по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Сумида ВА-Гласс Музей
Магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
@sumidawaglass #РеновацияМагазина #ТокийскаяРаботаРуками #ПроисхожениеРемесла #Кинсичо #РайонСумида
※ Эта новость распространяется автоматически через RSS.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
いいね！
いいね！
-
すみだ和ガラス館
スミダ・ワガラスカン
-
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5
Тел.：03-3623-4145
- Смотреть подробнее
Новые статьи
-
0
2026.10.05
Двухдневный "Рынок стекла Сумида" успешно завершился. Мы искренне благодарны многим посетителям, которые пришли✨
-
0
2026.10.03
"Стеклянная ярмарка в Сумида" открыта! Ярмарка стекла в Сумида осень 2026 началась сегодня! @sumida_glass_market Ожидается много стекольных заводов с высокими технологиями из центра города...
-
0
2026.9.30
[Уведомление о рабочих днях в октябре] Благодарим вас за вашу постоянную поддержку✨ Мы рады сообщить вам о днях работы наших фирменных магазинов, где вы можете сами ознакомиться с нашими продуктами...
-
0
2026.9.23
[UNIQLO × Hirota Glass «UTme!» Коллаборация] Торжественное переоткрытие магазина «UNIQLO Arca Kit Kinshicho» в пятницу, 25 сентября...
-
0
2026.9.22
29 сентября — День манэки-неко «Приходит (9) счастье (29)». Стеклянные манэки-неко в ретро-стиле от Hirota Glass.
-
0
2026.9.18
🍂 Осенний "Рынок Стекла Сумида" открыт! 🥂 Сезон "Рынка Стекла Сумида" 2026 осень наступил! @sumida_glass_market На этот раз многие стекольные заводы с высокими навыками в центре...
![[Уведомление о рабочих днях в октябре] Благодарим вас за вашу постоянную поддержку✨ Мы рады сообщить вам о днях работы наших фирменных магазинов, где вы можете сами ознакомиться с нашими продуктами...](/common/image2.php?1=1&w=298&c=1&r=10,7&f=https%3A%2F%2Fscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%2Fv%2Ft51%2E82787%2D15%2F830632235%5F18029052797885791%5F4278772227854881123%5Fn%2Ejpg%3Fstp%3Ddst%2Djpg%5Fe35%5Ftt6%26%5Fnc%5Fcat%3D105%26ccb%3D7%2D5%26%5Fnc%5Fsid%3D18de74%26efg%3DeyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9%26%5Fnc%5Fohc%3D68pYYlD67xUQ7kNvwG721BT%26%5Fnc%5Foc%3DAdok0UI%2Dcw2aSoaR3%2DmeH9NQQmPhN%5F6WW1O2nYosC2w9e9Unp8Pwun0eW2feGgKHD4Y%26%5Fnc%5Fzt%3D23%26%5Fnc%5Fht%3Dscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%26edm%3DANo9K5cEAAAA%26%5Fnc%5Fgid%3Dww%5FU0YpFe%5FnbU8ZEA%2DY0Cw%26%5Fnc%5Ftpa%3DQ5bMBQJvHhXqmJtOQ5ZuUfmQrZVA%2Dq3Sa9r6oo1UlvZgf9lvR5%5FgMW%5FT%2DfizMobR7pNHswJ99WySuuX%2DDQ%26oh%3D00%5FAQPifAVW9TDkAs0gOHZ7eS3nOnHwFnGfbbAxb6zNHOUSOw%26oe%3D6ACEB190)
![[UNIQLO × Hirota Glass «UTme!» Коллаборация] Торжественное переоткрытие магазина «UNIQLO Arca Kit Kinshicho» в пятницу, 25 сентября...](/common/image2.php?1=1&w=298&c=1&r=10,7&f=https%3A%2F%2Fscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%2Fv%2Ft51%2E82787%2D15%2F821388679%5F18028097525885791%5F1851313050261157166%5Fn%2Ejpg%3Fstp%3Ddst%2Djpg%5Fe35%5Ftt6%26%5Fnc%5Fcat%3D101%26ccb%3D7%2D5%26%5Fnc%5Fsid%3D18de74%26efg%3DeyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9%26%5Fnc%5Fohc%3DBxPqBz4xCWMQ7kNvwHs8Cw8%26%5Fnc%5Foc%3DAdppjupklIuK2O8xkpXXq%2Dmo8mmBkTqABW5gC4c2YVawR2AcZyUxPxoXi6t1lOhgTj4%26%5Fnc%5Fzt%3D23%26%5Fnc%5Fht%3Dscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%26edm%3DANo9K5cEAAAA%26%5Fnc%5Fgid%3Dww%5FU0YpFe%5FnbU8ZEA%2DY0Cw%26%5Fnc%5Ftpa%3DQ5bMBQJnwK25uv7NSc7VCDNiCPRnwQUP8d2HQ1KiCFc4beUT6BmExmmXhNjEth%2DRPP%5FkLdxGva1duyWY%2DQ%26oh%3D00%5FAQMwqPZBn1RRL02rpD0qXCKWqg8D0U0ATqbjpiUHuRWJgg%26oe%3D6ACEE29B)
Тел.：03-3623-4145
Основная информация
-
-
■Название
すみだ和ガラス館 -
■Фуригана
スミダ・ワガラスカン -
■Адрес
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5 -
■Тел.
Справки：03-3623-4145 - Смотреть подробнее