2026.05.27
【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле
【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле
“Татаэ” обозначает состояние переполненности водой, а “讃え” — хвала технике и материалу. Этот смысл объединяет оба значения.
Мы надеемся, что это изделие станет выражением присущей красоте материала и техники.
Высококачественная отделка вручную мастерами приносит мгновение изысканности, это предмет для особенного времени.
Эдо Кирико Татаэ "Хризантема"
Эдо Кирико Татаэ "Асаноха"
Размер:
φ12 x 2 см (маленький)
φ20 x 2 см (средний)
На недавней пресс-конференции "Tokyo Teshigoto", посвященной продвижению новой ценности традиционных ремесел на мировом уровне, у нас была ценная возможность представить "Эдо Кирико Татаэ".
Мы гордимся тем, что смогли поделиться нашим новым вызовом наряду с другими замечательными ремеслами на этой особенной площадке.
В будущем мы продолжим преодолевать барьеры, создавая уникальные стеклянные изделия, которые незаметно внедряются в повседневную жизнь каждого.
● Покупки можно совершить по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Sumida Waglass Museum
Это розничный магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
“Татаэ” обозначает состояние переполненности водой, а “讃え” — хвала технике и материалу. Этот смысл объединяет оба значения.
Мы надеемся, что это изделие станет выражением присущей красоте материала и техники.
Высококачественная отделка вручную мастерами приносит мгновение изысканности, это предмет для особенного времени.
Эдо Кирико Татаэ "Хризантема"
Эдо Кирико Татаэ "Асаноха"
Размер:
φ12 x 2 см (маленький)
φ20 x 2 см (средний)
На недавней пресс-конференции "Tokyo Teshigoto", посвященной продвижению новой ценности традиционных ремесел на мировом уровне, у нас была ценная возможность представить "Эдо Кирико Татаэ".
Мы гордимся тем, что смогли поделиться нашим новым вызовом наряду с другими замечательными ремеслами на этой особенной площадке.
В будущем мы продолжим преодолевать барьеры, создавая уникальные стеклянные изделия, которые незаметно внедряются в повседневную жизнь каждого.
● Покупки можно совершить по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Sumida Waglass Museum
Это розничный магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
@sumidawaglass #たたえ #江戸切子 #和ガラス #すみだ和ガラス館 #廣田硝子
※ Эта новость распространяется автоматически через RSS.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
いいね！
いいね！
-
すみだ和ガラス館
スミダ・ワガラスカン
-
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5
Тел.：03-3623-4145
- Смотреть подробнее
Новые статьи
-
0
2026.8.26
Хирота Гласс участвует в "43-м Национальном конкурсе японской кухни" в Токийском столичном центре промышленной торговли (здание Hamamatsucho).
-
0
2026.8.21
Посещение Источника Стекла: В Основе Создания Hirota Glass Лежит Важный «Источник» Истории Стекольной Промышленности, Сохраненной Нашими Предшественниками...
-
0
2026.8.18
Горакадан @gorakadan ・В Хаконе с субботы, 25 июля, стартовала «Коллекция стекла Хирота».
-
0
2026.8.14
【До 8/17! Летний фестиваль благодарности Хирота Гласс 🌻】Выбранные товары со скидкой 20%!
-
0
2026.8.11
"HakuRe" - В нашей повседневной работе с стеклом неизбежно появляются мелкие обрезки. Чтобы вдохнуть новую жизнь в этот уникальный материал, мы создали серию аксессуаров "HakuRe".
-
0
2026.8.06
Мы принимаем участие в выставке "Creative Expo Taiwan 2026", которая начинается сегодня в выставочном центре Тайбэй Наньган.
Тел.：03-3623-4145
Основная информация
-
-
■Название
すみだ和ガラス館 -
■Фуригана
スミダ・ワガラスカン -
■Адрес
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5 -
■Тел.
Справки：03-3623-4145 - Смотреть подробнее