【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле | すみだ和ガラス館

【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле

“Татаэ” обозначает состояние переполненности водой, а “讃え” — хвала технике и материалу. Этот смысл объединяет оба значения.

Мы надеемся, что это изделие станет выражением присущей красоте материала и техники.

Высококачественная отделка вручную мастерами приносит мгновение изысканности, это предмет для особенного времени.

Эдо Кирико Татаэ "Хризантема"
Эдо Кирико Татаэ "Асаноха"

Размер:
φ12 x 2 см (маленький)
φ20 x 2 см (средний)

На недавней пресс-конференции "Tokyo Teshigoto", посвященной продвижению новой ценности традиционных ремесел на мировом уровне, у нас была ценная возможность представить "Эдо Кирико Татаэ".

Мы гордимся тем, что смогли поделиться нашим новым вызовом наряду с другими замечательными ремеслами на этой особенной площадке.

В будущем мы продолжим преодолевать барьеры, создавая уникальные стеклянные изделия, которые незаметно внедряются в повседневную жизнь каждого.

● Покупки можно совершить по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official

● Sumida Waglass Museum
Это розничный магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.


 

@sumidawaglass #たたえ #江戸切子 #和ガラス #すみだ和ガラス館 #廣田硝子