✨Сходили посмотреть иллюминацию в здании Shinjuku Sumitomo🎄💫На удивление мило, не ожидала такого...! | Gurutto Tokyo Репортёр

✨Сходили посмотреть иллюминацию в здании Shinjuku Sumitomo🎄💫

На удивление мило, не ожидала такого...!
Как только я вошла на площадь, меня окутал мерцающий свет,
что было так красиво, что я не смогла удержаться и остановилась, чтобы посмотреть вверх🥺✨

На фотографиях я подумала, «Как мило!», но
в жизни это оказалось еще милее и сделало меня еще более счастливой📸💞
Мягкий цвет освещения делает каждый уголок прекрасным для фото.

Особенно меня впечатлили
милые новогодние елочки и светящиеся арки на потолке ✨
Вблизи огни мерцали так нежно,
прогулка по площади подняла настроение, я не могла не фотографировать🎄💫

По будням здесь не слишком многолюдно,
так что это идеальное место для неспешной фотосессии☺️📸

Станция Синдзюку также находится очень близко,
поэтому легко заглянуть, проходя мимо и на шоппинге.

Милое, фотогеничное и очень эстетичное —
идеальное место для созерцания иллюминации в этом сезоне 🎄✨

📍 Здание Shinjuku Sumitomo — Санкаку Хироба
Период проведения: 10 ноября (пн) – 25 декабря (чт)
Время включения света: 16:00–23:00

━━━━━━━━━━━━━━━

✨ I went to see the illumination at Shinjuku Sumitomo Building, and it was absolutely magical! 🎄💫

It was even cuter and more stunning than I imagined…!
The moment I stepped into the plaza, I was wrapped in soft, sparkling lights —
so beautiful that I couldn’t help but stop and look up🥺✨

I had seen photos and thought, “Wow, this is cute!”
but in real life, it’s even cuter and so photogenic…! 📸💞
The gentle colors of the lights make every angle Instagram-worthy.

One of my favorite parts was
the adorable Christmas tree displays and the glowing light arches on the ceiling ✨
Up close, the lights shimmer so delicately,
and just walking around made me feel happy — I couldn’t stop taking photos 🎄💫

It’s not too crowded on weekdays,
so it’s a perfect spot for anyone who wants to take their time getting nice shots☺️📸

Shinjuku Station is also very close,
so it’s easy to stop by while shopping or exploring the area.

Cute, easy to photograph, and extremely aesthetic —
the perfect illumination spot for the season 🎄✨

📍 Shinjuku Sumitomo Building – Sankaku Hiroba
Event Period: November 10 (Mon) – December 25 (Thu)
Lights On: 16:00–23:00

━━━━━━━━━━━━━━━

#新宿イルミネーション #新宿住友ビル #東京イルミネーション #クリスマスイルミネーション #イルミネーション巡り #ShinjukuIllumination #TokyoIllumination #ChristmasLights #TokyoNightView #WinterLights #신주쿠일루미네이션 #도쿄일루미네이션 #크리스마스조명 #도쿄야경 #일본여행