Событие

район Мэгуро Лекции и культура

Дуэт――Азиатский контемпорари

Выставка

Современная фотография и видео Китая и Японии в созвучии
「Дуэт――Asian Contemporary」

Name: Дуэт――Азиатский контемпорари
Start: 2026-09-30
End: 2027-01-17
Location: Токийский музей фотографического искусства выставочный зал 2-го этажа

В Токийском музее фотографии пройдёт выставка 「Дуэт――Asian Contemporary」。 Это экспозиция, представляющая современные фото- и видеоработы из Китая и Японии; она задумана как второй выпуск серии, продолжая проект 2018 года 「О любви Asian Contemporary」。

На этой выставке, взяв слово 「Дуэт」 в качестве отправной точки, работы с различными взглядами и контекстами представлены в одном пространстве. В центре внимания — связи и созвучия, возникающие на пересечении множества точек зрения, культур, времени и личного опыта.

Особенности выставки

Разнообразные фото- и видеоработы шести художников из Китая и Японии

Будут представлены работы шести авторов: 村越としや, ワン・トゥオ（王拓）, スイ・タカ（塔可）, ルオ・ヤン（罗洋）, ジャン・ポンイー（蒋鹏奕） и fumiko imano.

От работ 村越としや, запечатлевших память фукусимской земли, и видеопроектов ワン・Туо, посвящённых истории и обществу Северо-Восточного Китая, до фотоцикла スイ・タカ, путешествующего по местам, воспетым в древнейшем китайском поэтическом сборнике «Шицзин», и работ ルオ・ヤン, исследующих идентичность молодых людей и выходцев азиатского происхождения, — выставка смотрит на современную Азию через характерные ракурсы каждого автора.

Прикоснуться к разнообразию фотографических практик

ジャン・ポンイー создаёт 〈Dark Addiction〉 с использованием бескамерной техники, напрямую фиксирующей на плёнке следы биолюминесценции светлячков. fumiko imano развивает коллажные автопортреты с участием вымышленных сестёр-близнецов.

Через произведения, использующие разные техники и способы выражения, выставка даёт возможность увидеть многообразие современного фото- и видеоискусства.

Сопутствующие события, которые можно посетить вместе с выставкой

В период проведения выставки, помимо симпозиума с участием соорганизатора, фотокритиков и куратора проекта, пройдут также Q&A-шоу с использованием жестового языка и галерейная беседа куратора.

Симпозиум запланирован на субботу, 3 октября 2026 года; будут обеспечены последовательный японско-китайский перевод, перевод на жестовый язык и сопровождение субтитрами в реальном времени.

Период	2026.09.30–2027.01.17
Время	10:00～18:00（по четвергам и пятницам до 20:00, вход прекращается за 30 минут до закрытия） Выходные дни: каждый понедельник（если понедельник является праздничным днём, музей открыт, а следующий рабочий день — выходной）, новогодние каникулы（12/28–1/1）
Место	Токийский музей фотографического искусства выставочный зал 2-го этажа
Адрес	〒153-0062 東京都目黒区三田1-13-3 恵比寿ガーデンプレイス内
Плата за участие	Взрослые — 900 (720) иен / Студенты — 720 (570) иен / Старшеклассники и лица 65+ — 450 (360) иен ※ Суммы в （　） — это групповой тариф для групп из 20 и более платных посетителей. ※ Бесплатно для учащихся средней школы (младшие классы) и младше, а также для владельцев удостоверения инвалида и их сопровождающих (до 2 человек). ※ В каждую третью среду месяца вход для лиц 65+ бесплатный. 1 октября (чт), 2 января (сб) и 3 (вс) — бесплатно. ※ С 5 ноября (чт) по 27-е (пт) по четвергам и пятницам с 17:00 до 20:00 действует льготный тариф в связи с вечерним специальным режимом работы (студенты вузов и старшеклассники — бесплатно; взрослые и 65+ — по групповому тарифу. Пожалуйста, предъявите студенческий билет или документ, подтверждающий возраст) ※ Программы могут изменяться по разным причинам. Актуальную информацию, включая различные скидки и онлайн-билеты, смотрите на нашем сайте.

Контакты	Общественный фонд Токийский столичный фонд истории и культуры Токийский музей фотографического искусства
Связанный сайт	https://topmuseum.jp/exhibition/5421/

Добавить в избранное