2026.05.27
【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле
【НОВОЕ】Плоская тарелка "Эдо Кирико Татаэ" с узорами, вырезанными в технике Эдо Кирико на высокопрозрачном оптическом стекле
“Татаэ” обозначает состояние переполненности водой, а “讃え” — хвала технике и материалу. Этот смысл объединяет оба значения.
Мы надеемся, что это изделие станет выражением присущей красоте материала и техники.
Высококачественная отделка вручную мастерами приносит мгновение изысканности, это предмет для особенного времени.
Эдо Кирико Татаэ "Хризантема"
Эдо Кирико Татаэ "Асаноха"
Размер:
φ12 x 2 см (маленький)
φ20 x 2 см (средний)
На недавней пресс-конференции "Tokyo Teshigoto", посвященной продвижению новой ценности традиционных ремесел на мировом уровне, у нас была ценная возможность представить "Эдо Кирико Татаэ".
Мы гордимся тем, что смогли поделиться нашим новым вызовом наряду с другими замечательными ремеслами на этой особенной площадке.
В будущем мы продолжим преодолевать барьеры, создавая уникальные стеклянные изделия, которые незаметно внедряются в повседневную жизнь каждого.
● Покупки можно совершить по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Sumida Waglass Museum
Это розничный магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
“Татаэ” обозначает состояние переполненности водой, а “讃え” — хвала технике и материалу. Этот смысл объединяет оба значения.
Мы надеемся, что это изделие станет выражением присущей красоте материала и техники.
Высококачественная отделка вручную мастерами приносит мгновение изысканности, это предмет для особенного времени.
Эдо Кирико Татаэ "Хризантема"
Эдо Кирико Татаэ "Асаноха"
Размер:
φ12 x 2 см (маленький)
φ20 x 2 см (средний)
На недавней пресс-конференции "Tokyo Teshigoto", посвященной продвижению новой ценности традиционных ремесел на мировом уровне, у нас была ценная возможность представить "Эдо Кирико Татаэ".
Мы гордимся тем, что смогли поделиться нашим новым вызовом наряду с другими замечательными ремеслами на этой особенной площадке.
В будущем мы продолжим преодолевать барьеры, создавая уникальные стеклянные изделия, которые незаметно внедряются в повседневную жизнь каждого.
● Покупки можно совершить по ссылке в профиле!
https://hirotaglass.shop-pro.jp/
@hirotaglass_official
● Sumida Waglass Museum
Это розничный магазин, где можно увидеть продукцию Hirota Glass.
@sumidawaglass #たたえ #江戸切子 #和ガラス #すみだ和ガラス館 #廣田硝子
※ Эта новость распространяется автоматически через RSS.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
Если текст отображается некорректно или обрывается, перейдите по исходной ссылке.
いいね！
いいね！
-
すみだ和ガラス館
スミダ・ワガラスカン
-
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5
Тел.：03-3623-4145
- Смотреть подробнее
Новые статьи
-
0
2026.11.13
【2026 Тайбэйская международная выставка вина｜Объявление о выставке Hirota Glass】
-
0
2026.11.12
Многократные визиты в город вызывают желание узнать его глубже. На официальном сайте Hirota Glass началась новая серия чтений. Название...
-
0
2026.11.10
🍷Божоле этого года с особенным бокалом. Третий четверг ноября. Сезон Божоле-Нуво, празднующий завершение молодого вина, настал🍇 Сейчас...
-
0
2026.11.06
Обнимая углубляющуюся осень янтарными оттенками. Солнце садится немного раньше, и это сезон, когда мы жаждем теплых напитков и богатых цветов...
-
0
2026.11.04
[3 ноября День Мэйдзи] Дух "Ва-стекла", унаследованный Хирота Гласс с момента основания в 32 году Мэйдзи.
-
0
2026.10.30
[Уведомление о рабочих днях в ноябре] Спасибо за вашу постоянную поддержку✨...
![[3 ноября День Мэйдзи] Дух "Ва-стекла", унаследованный Хирота Гласс с момента основания в 32 году Мэйдзи.](/common/image2.php?1=1&w=298&c=1&r=10,7&f=https%3A%2F%2Fscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%2Fv%2Ft51%2E82787%2D15%2F887056505%5F18034168619885791%5F93294640767012650%5Fn%2Ejpg%3Fstp%3Ddst%2Djpg%5Fe35%5Ftt6%26%5Fnc%5Fcat%3D106%26%5Fnc%5Fmap%3Durlgen%5Fbucketless%26ccb%3D7%2D5%26%5Fnc%5Fsid%3D18de74%26efg%3DeyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9%26%5Fnc%5Fohc%3Duue%5FtZv4o1MQ7kNvwGFYilJ%26%5Fnc%5Foc%3DAdr5A6YrsR%5FgYMfg8mY3a0mfIaf8KW01ceqIo1iwBFReiMqej7GPV0%5FqQFYxpPRmheA%26%5Fnc%5Fzt%3D23%26%5Fnc%5Fht%3Dscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%26edm%3DANo9K5cEAAAA%26%5Fnc%5Fgid%3DXq1Mgt%2DasNqh12GMl306Cg%26%5Fnc%5Ftpa%3DQ5bMBQJbaBC1kVUWDVIPP7KbtWVwQu9FJWP1Z6N4kQj4wP%5FN9D0yEu4X6ztCLZsDcPhHVdVTcgHUxZjIrg%26%5Fnc%5Fct%3DRQosPBUKFQIAAAA%26oh%3D00%5FAQTwGBG5QkgY4A4OPtwLdl7sXDESyl%5F6ZH0u%5FSX1Yg%2Db0g%26oe%3D6AFE4EEA)
![[Уведомление о рабочих днях в ноябре] Спасибо за вашу постоянную поддержку✨...](/common/image2.php?1=1&w=298&c=1&r=10,7&f=https%3A%2F%2Fscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%2Fv%2Ft51%2E82787%2D15%2F865959926%5F18032502980885791%5F5668230538790381105%5Fn%2Ejpg%3Fstp%3Ddst%2Djpg%5Fe35%5Ftt6%26%5Fnc%5Fcat%3D105%26%5Fnc%5Fmap%3Durlgen%5Fbucketless%26ccb%3D7%2D5%26%5Fnc%5Fsid%3D18de74%26efg%3DeyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9%26%5Fnc%5Fohc%3DwD7FYHrc7jcQ7kNvwGfDGGs%26%5Fnc%5Foc%3DAdrpVFAtCJpMJVwE%2D0msj5%5FyYBsk0gG%2DdhUqq6IR6oK0350xqJ2w4tXRvm56yFMXjno%26%5Fnc%5Fzt%3D23%26%5Fnc%5Fht%3Dscontent%2Ditm1%2D1%2Ecdninstagram%2Ecom%26edm%3DANo9K5cEAAAA%26%5Fnc%5Fgid%3DXq1Mgt%2DasNqh12GMl306Cg%26%5Fnc%5Ftpa%3DQ5bMBQLZ%5FEVzEw28qCtleH5kcBfJZsZPvON6Cp68qUpNT5oCLbStLM5gr60OaYHIrpPqB0gJsyogKBISoQ%26%5Fnc%5Fct%3DRQosPBUKFQIAAAA%26oh%3D00%5FAQQy4cI5RIyeuWxs4qliYCf6ZKMkxoYVIqwsmKwWUg6ghg%26oe%3D6AFE5643)
Тел.：03-3623-4145
Основная информация
-
-
■Название
すみだ和ガラス館 -
■Фуригана
スミダ・ワガラスカン -
■Адрес
Токио, район Сумида, Кинси 2-6-5 -
■Тел.
Справки：03-3623-4145 - Смотреть подробнее