Событие

В магазине IKIJI STORE в районе Рёгоку состоится «4-е IKIJI ёсэ». И на этот раз мы приглашаем мастера Коконтэй Энгику и предлагаем вам насладиться ракуго прямо в магазине IKIJI STORE. Будем рады как тем, кто впервые знакомится с ракуго, так и давним поклонникам. В особой камерной атмосфере IKIJI STORE, где до исполнителя буквально рукой подать, насладитесь мастерством рассказчика мастера Коконтэй Энгику с близкого расстояния. 【Выступает】 Коконтэй Энгику 【Время и стоимость】 19:00 — 2 000 иен 20:00 — 1 500 иен ※ Смена зрителей не предусмотрена. Зрители, пришедшие на сеанс в 19:00, могут также остаться на сеанс в 20:00. 【Место】 IKIJI STORE Район Сумида, Токио 【Организатор】 IKIJI 【Как подать заявку】 Предварительная регистрация обязательна. Пожалуйста, подайте заявку через Google-форму ниже. https://forms.gle/Qftav12qpczK3gL26 С нетерпением ждём вас.

Отмечаем 100-летие дебюта оригинала «Винни‑Пух» «Винни‑Пух» OH MY CAFE Специальное кафе «Винни‑Пух» OH MY CAFE, приуроченное к 100‑летию дебюта оригинальной книги «Винни‑Пух», проводится на ограниченное время в Токио и Осаке. Токийская площадка — «BOX cafe&space Tokyo Solamachi» в Tokyo Skytree Town, Solamachi. Это особое кафе, где можно ощутить мир Пуха и его друзей. Появились меню, посвящённые 100‑летию, и эксклюзивные товары кафе — вы сможете наслаждаться блюдами и десертами, погружаясь в мир Пуха. Главные особенности кафе Наслаждайтесь эксклюзивным меню кафе В разделе еды представлены, в частности, карри «Я так голоден!» с мотивом воздушного шарика, навеянное образом Пуха, летящего на шарике, а также «Лесной сэндвич с терияки и яйцом», вдохновлённый домиком Пуха. Среди десертов — «Праздничный парфе к 100‑летию» и «Набор пирожных в честь героя», передающий атмосферу весёлой вечеринки лесных друзей. В меню напитков также есть позиции, вдохновлённые Пухом, Пятачком, Тигрой и Иа. Проводите особенное время в кафе, ощущая атмосферу произведения. Эксклюзивные товары кафе и сувениры Внутри кафе продаются эксклюзивные товары и сувениры с использованием оригинального арта. Акриловые брелоки, наклейки, деревянные значки, магниты-рамки, эко-сумки и другие предметы с дизайном Пуха и его друзей. Кроме того, доступны кружки, стаканы и ложки, которые можно приобрести комплектом с напитками, — унесите с собой воспоминания о кафе. Можно совместить с посещением Tokyo Skytree Токийская площадка — это «BOX cafe&space 東京ソラマチ店», расположенная на 1-м этаже Tokyo Skytree Town, Solamachi. Посещение организовано сеансами по 75 минут; при предварительном бронировании предоставляется приоритетный вход. Плата за бронирование — 770 иен с человека (включая налоги), а при посещении кафе каждому гостю необходимо заказать минимум по одному пункту из категорий: блюда, десерты или напитки. Во время визита в район Tokyo Skytree почему бы не насладиться атмосферой «Винни‑Пуха» и особыми меню к 100‑летию? ©Disney. Based on the "Winnie the Pooh" works by A.A. Milne and E.H. Shepard. ©Disney. Based on the "Winnie the Pooh" works by A.A. Milne and E.H. Shepard. ※Рекомендуется предварительное бронирование. Подробности — на официальном сайте. ※Изображения меню носят иллюстративный характер; ингредиенты могут меняться. ※Количество товаров и сувениров ограничено. Подробности — на официальном сайте. :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 8px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

Наслаждайтесь немецкой осенью у подножия TOKYO SKYTREE® «Oktoberfest in TOKYO SKYTREE TOWN® 2026» На площадке Sky Arena на 4‑м этаже TOKYO SKYTREE TOWN® проходит «Oktoberfest in TOKYO SKYTREE TOWN® 2026». Это событие, на котором вы сможете ощутить оживлённую атмосферу и подлинный колорит крупнейшего в мире пивного фестиваля Oktoberfest, проходящего в Мюнхене (Германия), прямо у подножия TOKYO SKYTREE®. Под осенним небом вы насладитесь аутентичным немецким пивом и кухней, а также живыми выступлениями альпийского оркестра — всё в характерной немецкой атмосфере. Основные особенности мероприятия （１）Дегустация и сравнение аутентичных немецких сортов пива На площадке будут представлены различные бренды пива, включая «Hofbräu», «Arcobräu», «Riegele», «Bitburger» и другие. Также доступен сет «Дегустация 4 сортов», позволяющий попробовать сразу четыре вида пива и, наслаждаясь различиями во вкусах и ароматах, найти свой любимый. Кроме того, токийское крафтовое пиво «TOKYO CRAFT» будет подаваться на розлив. （２）Немецкая кухня и оригинальные бокалы Помимо классических немецких блюд — колбасок и брецелей — в этом году появится и «рис с ростбифом». Также будут десерты, такие как яблочный пирог, и безалкогольные напитки на основе фруктов — отлично подойдёт как для ланча, так и для ужина. Кроме того, появятся необычные бокалы, например в форме сапога и гантели, чтобы подарить немного иной пивной опыт. （３）Наслаждайтесь площадкой с музыкой и фотозонами На площадке также состоятся живые выступления альпийского оркестра. Под бодрую и лёгкую музыку вы сможете насладиться оживлённой атмосферой, присущей Октоберфесту. Кроме того, на площадке появится эксклюзивная фотозона, где можно сделать памятные снимки на фоне Tokyo Skytree®. Отличный вариант, чтобы создать воспоминания с семьёй и друзьями. Кому рекомендуем Рекомендуется тем, кто хочет непринуждённо насладиться аутентичным немецким пивом и кухней, а также тем, кто хочет посетить осенние события в районе Tokyo Skytree®. В просторном открытом пространстве с видом на Tokyo Skytree® совсем рядом насладитесь осенним Октоберфестом вместе с пивом, едой и музыкой. © Октоберфест в Tokyo Skytree Town® 2026 © Октоберфест в Tokyo Skytree Town® 2026 ※Проводится в дождь (отменяется при штормовой погоде). ※Содержание может быть изменено без предварительного уведомления в зависимости от ситуации. ※Опубликованное меню является примером и может отличаться от фактических предложений. ※Так как мероприятие проходит в зоне питания, вход с домашними животными запрещён, за исключением собак-помощников (не допускаются даже в клетках и т. п.). :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 4px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

Откройте для себя мир «Чиикавы» на Tokyo Skytree «Чиикава☆Звёздная Skytree® и Тайный остров» На башне Tokyo Skytree проходит коллаборационное событие с популярным персонажем «Чиикава» — «Чиикава☆Звёздная Skytree® и Тайный остров». Это мероприятие приурочено к выходу 24 июля 2026 г. (пт) фильма «Чиикава: Тайна Острова русалок». В обзорной галерее на высоте 450 м представлены инсталляции и фотозоны, позволяющие окунуться в мир фильма «Чиикава». С башни Tokyo Skytree, откуда открывается панорама Токио, вы сможете провести особенное время вместе с Чиикавой и друзьями. Главные особенности события «Тайный остров», раскинувшийся в небе На этажах 445～450 обзорной галереи Tokyo Skytree развернётся особое пространство, в котором можно погрузиться в атмосферу фильма «Чиикава». Вас ждут путешествие на корабле к особому острову, встреча с персонажами в специальных костюмах, исследование пещер на весельной лодке и другие экспозиции на островную тематику. Кроме того, в фотозоне для съёмки с плюшевыми игрушками вы сможете запечатлеть воспоминания об острове. Приходите со своей любимой игрушкой. Специальный показ на высоте 350 м На 350-м этаже обзорной площадки в «SKYTREE ROUND THEATER®», где окна превращаются в гигантский панорамный экран, будут показывать специальное видео «Чиикавы». Продолжительность каждого показа — около 6 минут. Наслаждайтесь зрелищными кадрами на фоне видов Токио. Особая подсветка в стиле «Чиикавы» В период проведения также включат особую подсветку, навеянную персонажами Чиикава, Хатиуарэ, Усаги и Момонга. Дизайны, вдохновлённые персонажами, будут меняться примерно каждые 100 секунд, украшая ночную панораму Tokyo Skytree. Также будут доступны лимитированное меню кафе и сувениры В SKYTREE CAFE на 340-м этаже Tembo Deck представлено специальное меню, приуроченное к событию. Вы сможете насладиться напитками и блюдами, вдохновлёнными персонажами. Кроме того, на 1-м этаже Tokyo Skytree, в SKYTREE SPACE, продаются эксклюзивные товары мероприятия. Рекомендуется таким посетителям Мероприятие рекомендуется не только поклонникам «Чиикава», но и тем, кто хочет вместе насладиться смотровой площадкой Tokyo Skytree и коллаборационным событием. Любуясь видами Токио со смотровой площадки, погружайтесь в мир «Чиикава», наслаждайтесь эксклюзивными товарами и меню кафе — это идеально для создания воспоминаний о поездке в Токио. Попался сирене ©TOKYO-SKYTREE Истина, зовущая на остров ©TOKYO-SKYTREE ※ Взимается плата за вход на Tembo Deck и Tembo Galleria. ※ «SKYTREE ROUND THEATER®» может не демонстрироваться в зависимости от мероприятий и режима работы смотровой площадки. ※ Время и содержание специальной подсветки могут быть изменены без предварительного уведомления. ※ Содержание мероприятия может быть изменено без предварительного уведомления. :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 8px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; /* Chặn chọn ảnh (Copy protection for images) */ -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } /* Fix lỗi ảnh tràn màn形 */ .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; /* Ngăn kéo thả / lưu ảnh */ } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

Традиционное мероприятие Наслаждайтесь осенними пейзажами и хаги «Праздник хаги в Мукодзима Хяккаэн» В Мукодзима Хяккаэн состоится «Праздник хаги» 2026 года. В период, когда фирменный «Тоннель из хаги» длиной около 30 метров достигает пика, вы сможете, прогуливаясь по саду, окрашенному в осенние тона, насладиться сезонными травами и цветами, а также японской культурой. В течение фестиваля пройдут мероприятия, включая «Стихи о хаги», где посетители пишут хайку и вака на тандзаках, «Наблюдение за дикими травами» в саду, а также «Чайная встреча» с маття и сладостями. Программа мероприятия EVENT 01 (1) Стихи о хаги Дата и время: Ежедневно в период проведения, в течение всего дня. Отменяется в случае дождя. Место: Беседка (адзумая) рядом с навесом глициний Содержание: Посетителям предлагается написать хайку и вака на тандзаках на тему хаги. Участие: Бесплатно (входной билет оплачивается отдельно) EVENT 02 (2) Наблюдение за дикими травами Дата и время: Суббота, 19 сентября, 11:40 и 14:40 (примерно по 1 часу). Отменяется при дожде. Место сбора: Площадка перед киоском Содержание: Под руководством лектора наблюдаем дикорастущие растения сада. Лектор: Ёсики Вакабаяси (исследователь растений) Количество мест: 20 человек на сеанс Порядок участия: Подходите к месту сбора в день проведения (после набора максимума прием завершается). EVENT 03 (3) Чайная встреча Дата и время: Суббота, 3 октября, и воскресенье, 4 октября, 11:00–16:00 (каждые 30 минут, по 10 раз в день) Место: Онари-дзасики Содержание: Пройдёт показ чайной церемонии от чайного собрания Мукодзима Хяккаэн, будут поданы маття и сладости к чаю. Присоединиться может любой желающий. Стоимость участия: 1 место — 1 500 иен（входная плата оплачивается отдельно） Количество мест: по 10 человек на каждый сеанс（в день проведения — в порядке живой очереди・предварительная запись не требуется） Порядок участия: Регистрация проходит с 10:30 до 15:30 перед залом Онаридзасики（закрывается по достижении лимита мест）。 Рекомендуем тем, кто Подходит не только тем, кто хочет прогуляться по саду, наслаждаясь осенней атмосферой, но и тем, кто желает прикоснуться к традиционной японской культуре через хайку, вака и чайные встречи. Наслаждайтесь размеренным временем, любуясь сезонными цветами и травами. ©Tokyo Metropolitan Park Association ©Tokyo Metropolitan Park Association ※Актуальную информацию смотрите на официальном сайте. :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 4px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; /* Chặn chọn ảnh (Copy protection for images) */ -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } /* Fix lỗi ảnh tràn màn hình */ .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; /* Ngăn kéo thả / lưu ảnh */ } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

Традиционное мероприятие Любоваться луной в осеннюю ночь «Праздник любования луной в Мукодзима Хяккаэн» В Мукодзима Хяккаэн пройдет традиционное мероприятие «Цукими-но-кай», проводимое со времен Эдо. В углубляющиеся осенние вечера, любуясь луной, можно насладиться волшебным садом, освещенным фонарями андон и бонбори — особенным осенним событием. В период проведения время работы парка продлевается до 21:00, и вы сможете по-новому ощутить ночной Мукодзима Хяккаэн, отличный от дневного. В саду также пройдут различные мероприятия, посвященные любованию луной. Программа мероприятия EVENT 01 (1) Церемония подношений Дата и время: 24 сентября (чт) 17:00–17:30 ※ Отменяется в случае дождя Место: Перед перголой глицинии у «туннеля хаги» Описание: Подношение данго и овощей, а также исполнение на флейте синобуэ. Исполнитель: Мари Сакамото (исполнитель на поперечной флейте) EVENT 02 (2) Чайная встреча Дата и время: 25 (пт) и 26 (сб) сентября, каждый день 15:00–20:00 Место: Онари-дзаcики Описание: Демонстрация чайного действия от чайного сообщества Мукодзима Хяккаэн и подача маття. Присоединиться может каждый. Взнос за участие: 1 500 иен за место (входной билет оплачивается отдельно) Вместимость: 10 человек на сеанс Как участвовать: Регистрация проходит перед Онари-дзаcики с 14:30 до 19:30 (завершается по мере набора). EVENT 03 (3) Исполнение на кото Дата и время: Ежедневно в период проведения, 18:00–20:00 ※ Отменяется в случае дождя Место: Беседка (адзумая) перед киоском Описание: Выступление ансамбля местных исполнителей на кото. Исполнитель: 栗田社中 EVENT 04 （4）Синнай-нагаси（しんないながし） Дата и время: 25 сентября (пт) 14:30～・16:30～ (каждый сеанс около 30 минут) ※Отменяется в случае дождя Место: В районе площадки для подношений к любованию луной Содержание: Выступление «синнай-нагаси», представляющее повествовательный жанр синнай-буси. Исполнители: 勝新派社中 EVENT 05 （5）Подсветка картинных фонарей（えあんどん） Дата и время: Ежедневно в период проведения 17:50～21:00 Содержание: Произведения 葛飾北斎 и хайку/хаига, связанные с 向島百花園 и рекой 隅田川, будут оформлены в виде картинных фонарей; по всему саду зажжётся около 50 фонарей. Производственная поддержка: すみだ北斎美術館、柿岡陽樹氏、玉姫（大川雅子氏） Рекомендуем Рекомендуется тем, кто интересуется традиционными японскими мероприятиями и садовой культурой, а также хочет насладиться осенней атмосферой в Токио. Под луной, при свете фонарей и под звучание кото неспешно насладитесь вечерним 向島百花園. ©Tokyo Metropolitan Park Association ©Tokyo Metropolitan Park Association ※В случае дождя мероприятия «Обряд подношения», «исполнение на кото» и «синнай-нагаси» будут отменены. ※Чайная церемония завершается по мере заполнения мест. ※Актуальную информацию смотрите на официальном сайте. :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 4px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; /* Chặn chọn ảnh (Copy protection for images) */ -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } /* Fix lỗi ảnh tràn màn hình */ .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; /* Ngăn kéo thả / lưu ảnh */ } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

В воскресенье, 30 августа 2026 года, состоится дуэт‑концерт флейты и фортепиано♪ Прозвучат произведения в самом широком диапазоне жанров — от знакомой классики до поп-музыки! В последнее воскресенье летних каникул подготовлена программа, которая понравится и детям, и взрослым, поэтому приходите без стеснения☺️ (При достижении лимита мест регистрация завершается) ⚫︎Место 南大塚ホール (6 минут пешком от станции JR Otsuka) ⚫︎Вход с 13:30 ⚫︎Начало в 14:00 ⚫︎Взрослые 2500 иен, студенты 1000 иен, дети дошкольного возраста бесплатно ♪Программа♪ ・La Flûte de Pan, Op. 15 / Mouquet ・Pavane for a Dead Princess / Ravel ・Опера «Кармен» / Bizet ・A Town with an Ocean View (jazz ver.) / Joe Hisaishi ・Takarajima / Hirotaka Izumi ・Niji / Hirotaka Nakagawa ・Тема «Детектив Конан» / Katsuo Ono　　 Также прозвучат фортепианные соло♪ Флейта 宮川香純 Фортепиано 佐田純子 Поторопитесь с бронированием!! https://forms.gle/L6ngxdtfRr6p4nVj8

Тайваньский ночной рынок в Tokyo Skytree Town®. Ощутите Тайвань с фонарями Тайнаня и гастрономией«Taiwan Festival in Tokyo Skytree Town® 2026 — Tainan Lantern Festival» — это событие, на котором в Токио можно прочувствовать атмосферу тайваньских ночных рынков, а также познакомиться с едой и культурой Тайнаня. Завораживающие декорации из фонарей, напитки на основе тайнанских фруктов и блюда ночного рынка позволят ощутить все очарование Тайваня.«Taiwan Festival» проходит под девизом «365 дней тайваньского ночного рынка в Японии» и дает возможность прочувствовать Тайвань через популярную уличную еду из разных регионов. С момента первого проведения фестиваль полюбился множеству гостей, а в 2026 году он проходит в коллаборации с древней столицей южного Тайваня — городом Тайнань, представляя его кухню, культуру и уникальное очарование.Площадка в Tokyo Skytree Town® удобна для посещения в сочетании с осмотром достопримечательностей и шопингом в Токио. Фестиваль рекомендован не только любителям тайваньской кухни, но и тем, кто хочет почувствовать атмосферу заграничного путешествия или ищет фотогеничное место для прогулки.Главные моменты событияФонари из Тайнаня украсят площадкуПри поддержке города Тайнань (Тайвань) на площадку привезут настоящие тайнанские фонари, которые ярко украсят пространство. На Тайване фонари любимы как символы счастья и желаний, и они волшебно осветят весенние ночи в Tokyo Skytree Town®. Наслаждайтесь атмосферой, будто вы путешествуете по Тайваню.Тропические напитки из фруктов ТайнаняПоявятся специальные позиции с фруктами из Тайнаня — одного из ведущих плодовых регионов Тайваня. Напитки из ананаса и манго, отличающиеся насыщенной сладостью и освежающей кислинкой, отлично сочетаются с тайваньскими блюдами. Для тех, кто не употребляет алкоголь, предусмотрены соки.Тайваньская кухня с аутентичным вкусомПомимо знакомых блюд тайваньских ночных рынков, будут представлены и гастрономические визитные карточки Тайнаня. В «набор Тайнань» войдут лапша даньцзай и жареные спринг-роллы, а также можно будет попробовать жареные сяолунбао, большой жареный куриный шницель и тайнанский рис с креветками — блюда с подлинным местным вкусом.Товары с Тайваня и релаксация в тайваньском стилеНа площадке появится зона торговли с типичными тайваньскими сувенирами и товарами, сладостями, приправами, тайваньским чаем и многим другим. Кроме того, будет организована зона, где можно испытать релаксацию в тайваньском стиле — отличный способ неспешно отдохнуть после дегустации блюд и десертов.Рекомендуем тем, ктоРекомендуется тем, кто хочет насладиться тайваньской кухней, прочувствовать атмосферу ночных рынков Тайваня, познакомиться с едой и культурой Тайнаня или провести время рядом с TOKYO SKYTREE TOWN®. Мероприятие идеально подходит не только для прогулок с семьёй и друзьями, но и для короткой остановки во время экскурсии.※ Программа, состав участников и время проведения могут измениться. Актуальную информацию смотрите на официальном сайте.

Третий IKIJI ёсэ｜Коконтэй Энгику Мы проведём третье мероприятие ёсэ в магазине бренда одежды «IKIJI» в районе Рёгоку. В этот раз мы приглашаем мастера Коконтэй Энгику, который покорит вас благородной манерой рассказа и безупречным мастерством слова. Ощутите очарование ракуго в пространстве IKIJI — искусством можно наслаждаться непринуждённо. Новички в ракуго также приглашаются. 【Дата】Пятница, 22 мая 2026 г. Открытие дверей 18:30 / Начало 19:00 / Окончание около 21:00 【Место】IKIJI STORE Токио, район Сумида, ул. Мидори 1-5-7 【Выступает】Коконтэй Энгику 【Стоимость участия】 2 000 иен (с налогом, только наличные) 【Бронирование】 Email: info@ikiji.jp В теме письма укажите «Участие в IKIJI ёсэ» и сообщите ваше имя и количество участников. Тел.: 03-6659-6364 Бронирование также принимается в магазине. Проведите немного особенный вечер пятницы в Рёгоку. Будем рады вашему визиту.

Суперпопулярное зимнее событие в TOKYO SKYTREE TOWN(R)! Всеобщий любимец — «Клубничный фестиваль» — пройдет совсем скоро. На этот раз участие примут около 90 магазинов — рекордное количество. Вас ждут разнообразные мероприятия, включая впервые проводимое соревнование по скоростному поеданию клубники «Mogu-Mogu☆Strawberry Challenge» и дебютирующее в зимний сезон открытое гастрономическое событие «STRAWBERRY AND CHOCOLATE TOKYO Solamachi(R) 2026». Наслаждайтесь обновленным Клубничным фестивалем в TOKYO SKYTREE TOWN. ◆Mogu-Mogu☆Strawberry Challenge Сможете ли вы съесть 15 ягод клубники за 2 минуты!? Дебютный, непринужденный турнир по скоростному поеданию клубники. То, что не успеете съесть в отведенное время, можно забрать с собой — участвовать может любой желающий. Дата и время: пятница, 16 января 2026 г., 13:00~, 15:00~; суббота 17-го и воскресенье 18-го — 11:00~, 13:00~, 15:00~ В каждом слоте по 4 поединка; всего за 3 дня пройдет 32 поединка. Место: специальная площадка Food Marche, 2-й этаж West Yard Подробности ・До 4 участников в одном поединке. ・За 2 минуты нужно съесть 15 подготовленных ягод. Побеждает тот, кто справится быстрее всех. ・Поединок завершается, как только один участник доест. Если за 2 минуты никто не справился, побеждает тот, кто съел больше всего. (Оставшееся можно забрать с собой.) ・В каждом поединке определяется победитель, которому вручается приз. Регистрация: в порядке живой очереди. Открывается за 30 минут до начала каждого поединка. Взнос: 500 иен (с налогом)　※Оплата наличными в день мероприятия на стойке регистрации. Условия участия: дети младше учеников начальной школы участвуют только в сопровождении опекуна. Один человек может участвовать не более одного раза. ◆STRAWBERRY AND CHOCOLATE TOKYO Solamachi(R) 2026 Открытое гастрономическое событие, впервые проводимое в зимний сезон. Под ясным голубым небом у подножия TOKYO SKYTREE(R) появится фотогеничная площадка, украшенная милой цветочной стеной. Вас ждут десерты с обилием ярко‑красной клубники и насыщенные шоколадные сладости. А еще — не только сладкое, но и согревающие блюда с сыром. Период: четверг, 15 января 2026 г. — воскресенье, 15 февраля 2026 г. Время: 11:00～21:00 (L.O.20:00) Место: Sky Arena, 4-й этаж TOKYO SKYTREE TOWN Вход: бесплатно ◆От изысканных клубничных десертов до милых товаров и веселых мастер‑классов! На этот раз участие примут около 90 магазинов — максимальное число за всю историю. Помимо десертов, которые радуют и вкус, и глаз, будут представлены товары с клубничным шармом и веселые мастер‑классы, обожаемые детьми. 【Сладости】 田ノ実 Клубничный юкими анмицу キル フェ ボン Тарт с клубникой сорта “Кирапика” из преф. Сидзуока и фисташками 堀内果実園 Клубничный сад ココノハ Роскошная вафля «крем-брюле» с клубникой 旬果瞬菓　共楽堂 Большой клубничный дайфуку ピッツェリア　マルデナポリ Клубничная фарфалле シャトロワ Набор в жестяной банке TOKYO SKYTREE(R): 3 вида клубничного молочного шоколада SKYTREE CAFE 350 Клубничный милк-флоат 【Товары】 Maison de FLEUR ・Квадратная сумка-тоут с оборчатой ручкой и клубничным мотивом ・Клубничная косметичка ご当地ピンズプラス Плюшевый мишка «Shizuoka Strobear» 【Мастер-классы】 元祖食品サンプル屋 Опыт изготовления муляжей еды: клубничная панна-котта 貴和製作所 Брелок «клубничный шоколад» из UV-LED смолы ◆Strawberry POP UP На подземном 3 этаже Tokyo Skytree Town, в конкорсе станции Oshiage, пройдёт Strawberry POP UP. Появятся в общей сложности 5 магазинов: pop-up и популярные магазины Tokyo Solamachi. Клубничные десерты ждут вас и здесь! Период: 9 янв. 2026 (пт)～29 янв. 2026 (чт) Время: 11:00～21:00 Место: East Yard, B3, спецплощадка Участники　苺のワルツ、染み込みスイーツＱua(クア)、KOKOKOバウムクーヘン、ストロベリーマニア、チーズガーデン ◆Strawberry Marché Популярное мероприятие «Strawberry Marché» в рамках Клубничного фестиваля пройдёт и в этом году. Период: 16 янв. 2026 (пт)～18 янв. 2026 (вс) Время: 10:00～18:00 Место: Tokyo Solamachi, West Yard, 2 этаж, спецплощадка Food Marché ・澤光青果 Событие: клубничный шведский стол Стоимость: 1 500 иен Шведский стол, где можно с размахом наслаждаться тремя сортами клубники. ・二木の菓子 Событие: продажа клубничной сахарной ваты Стоимость: 200 иен Временные продажи большой клубничной сахарной ваты. ◆Tokyo Skytree Town(R) Клубничный фестиваль × VEE коллаборация Объявлена совместная кампания Клубничного фестиваля в Tokyo Skytree Town и виртуального талант-проекта Sony Music «VEE»! Эксклюзивный юнит «ぱくっとせぶん» из 7 талантов «VEE» исполнит кампанийный трек «すとろべりべりぐー». Трек планируется к релизу с 0:00 9 января 2026 на различных цифровых музыкальных сервисах! Также в период кампании при покупке товаров «Клубничного фестиваля» в магазинах-участниках вы получите оригинальную подставку под стакан, доступную только на событии. Период: 9 янв. 2026 (пт)～1 мар. 2026 (вс) Место: магазины-участники в Tokyo Solamachi ※Список магазинов смотрите на официальном сайте Tokyo Solamachi, который будет опубликован 9 января (пт). 【Подарки при покупке】 При покупке соответствующих товаров в магазинах-участниках выдаётся 1 оригинальная подставка. ※Количество ограничено, акция действует до окончания запасов. ※Выбрать дизайн подставки нельзя. ※Подробную информацию смотрите на официальном сайте

Насладитесь одним из самых масштабных цветений слив среди девяти столичных садов Токио! При открытии в поздний период Эдо в саду Мукодзима Хяккаэн было высажено около 360 слив, и он был любим как знаменитое место для любования сливами под названием «Син Умэяшики». И сегодня здесь можно увидеть более 20 сортов, включая 鴛鴦（えんおう）, 紅千鳥（べにちどり）, 藤牡丹（ふじぼたん）しだれ, 冬至梅（とうじばい）, 白加賀（しろかが）. К пику цветения мы проводим мероприятия, где можно насладиться культурой Эдо вместе со сливовыми цветами. Проведите изысканный момент ранней весной в Мукодзима Хяккаэн, наслаждаясь ароматом слив и атмосферой Эдо. Содержание 1. Сочиняем стихи о сливах　※Отменяется при сильной непогоде Дата и время: Ежедневно в период проведения, 9:00–17:00 Место: Беседка (四阿（あずまや）) рядом с перголой глицинии Содержание: Посетители пишут хайку и вака на тему «слива» на танзаках. Участие: Бесплатно (входной билет оплачивается отдельно)   2. Уличные искусства Эдо　※Отменяется в дождливую погоду Дата и время: 7 февраля (сб) и 23 февраля (пн, праздник) в 11:40, 13:00, 15:00 (каждый показ около 30 минут) Место: Площадка перед магазином Содержание: Показ даикоку-май, хока-гэй и других жанров уличного искусства. Выступает: Асакуса Дзадзугэйдан（あさくさざつげいだん） Просмотр: Бесплатно (входной билет оплачивается отдельно) Порядок просмотра: Свободный просмотр в день проведения Асакуса Дзадзугэйдан（あさくさざつげいだん） Исследовательско-исполнительский коллектив, начавший деятельность в Сёва 60 (1985) с идеей «давайте играть в уличное искусство». Под руководством покойного Хироси Сакано коллектив, с одной стороны, наследует его жанры — торговля лягушачьим маслом, продавцы леденцов, распродажа бананов, — а с другой, занимается восстановлением «пип-шоу» и «рокурокуби» (ярмарочные представления). С Хэйсэй 13 (2001) они, взяв за основу благопожелательное искусство «харукома», также пробуют жанры обходных выступлений у дверей и процессий. Раз в год проводят сценическое представление, посвящённое исследованию японского уличного искусства. 3. すずめ踊り　※Отменяется в дождливую погоду Дата и время: 8 февраля (вс) и 22 февраля (вс) в 13:00 и 15:00 (каждый показ около 30 минут) Место: Площадка перед магазином Содержание: Показ «судзумэ-одори», возникшего в Сэндае — родине первого владельца сада, Сахары Кикуу（きくう）, — и фигурирующего в «Хокусай манга（ほくさいまんが）», созданном связанным с районом Сумида художником укиё-э Кацусикой Хокусаем（かつしかほくさい）. Выступает: 福来雀（ふっくらすずめ） Просмотр: Бесплатно (входной билет оплачивается отдельно) Порядок просмотра: Свободный просмотр в день проведения ［Профиль исполнителя］ 福来雀（ふっくらすずめ） Группа, в основном состоящая из выходцев из Сэндая, занимается в Токио популяризацией «судзумэ-одори».   4. Чайная церемония Дата и время: 14 февраля (сб) и 15 февраля (вс) каждый день 11:00–16:00 (каждый сеанс около 30 минут, всего 10 сеансов) Место: 御成座敷 Содержание: Демонстрация чайного приготовления (тэмасэ) и угощение маття от чайного клуба Мукодзима Хяккаэн. Количество мест: 13 человек на сеанс (в порядке живой очереди в день проведения) Взнос: 1 500 иен за сеанс (входной билет оплачивается отдельно) Порядок участия: Регистрация перед 御成座敷 с 10:30 до 15:30 (закрывается по заполнении мест)   5. Наблюдение за дикорастущими растениями　※Отменяется в дождливую погоду Дата и время: 21 февраля (сб) в 11:40 и 14:40 (каждый сеанс около 60 минут)　 Содержание: Наблюдение за дикорастущими растениями в саду с комментариями лектора. Лектор: господин Ёсики Вакабаяси（わかばやしよしき） (исследователь растений) Количество мест: 20 человек на сеанс (в порядке живой очереди в день проведения) Участие: Бесплатно (входной билет оплачивается отдельно) Порядок участия: Регистрация на площадке перед магазином за 10 минут до начала   6. Прогулка по саду～Как наслаждаться Mukojima Hyakkaen～　※Отмена в случае дождя Дата и время：15 февраля (вс) 10:00 и 13:00（примерно 45 минут） Содержание：Под руководством сотрудников мы прогуляемся по саду, рассказывая о способах наслаждаться уникальными цветами и садовыми пейзажами Mukojima Hyakkaen. Количество мест：20 человек（в день проведения — в порядке живой очереди） Плата за участие：бесплатно（входной билет оплачивается отдельно） Способ участия：регистрация возле Сервисного центра за 10 минут до начала Другое ※О принятии решения об отмене мероприятий из‑за дождя или непогоды В случае отмены информация будет опубликована в официальном X Mukojima Hyakkaen（ранее Twitter）。 По всем вопросам обращайтесь в Сервисный центр Mukojima Hyakkaen.